Start saving and customize your hive with our review of affordable unassembled bee boxes—find which option fits your goals.