Learn exactly which biomes and trees spawn bees—and where to find their nests—so you won’t miss a single hive.